华尔街传奇
独眼龙变活跳虾
柯若根(比rrigan)先生被人家叫做独眼龙。原因很简单,因为他只有一只眼睛还能看东西,另外一边则装了个玻璃制的假眼睛。他相当喜欢玻璃这玩意儿,特别是那种能够装液体的东西,不用说也猜得到,他是个大酒鬼。
故事是这么说的。有一天,独眼龙在纽约证交所忙了一整天以后,晚上在市区喝了个酩酊大醉,而且醉得一塌糊涂,在不省人事之际,竟把他的玻璃眼球给弄丢了。到了次日清晨,独眼龙觉得还宿醉未醒,头昏脑胀,而且看东西十分吃力。于是,他摄手蹑脚地在房里四处走动,希望能找到那颗玻璃眼珠子,但就是找不到。由于马上就得赶到纽约证交所,于是他只得试试另外一个办法。
独眼龙急急忙忙地跑到附近的一家药房,想先买个眼罩把原来装玻璃眼的地方蒙起来。
药房柜台的后面站了个小姐,于是,他赶忙问她:“你们这里卖眼罩吗?”
她反问他:“先生,你需要几个?”
独眼龙听了,不禁一怒,回答说: “小姐,如果我需要两个的话,早就去找一只他妈的导盲犬了。”
于是,她卖了一个眼罩给他。独眼龙到了纽约证交所,脸上虽然戴了眼罩,但大家一看就知道他少了个眼睛。交易大厅里的同事虽然都知道他的苦处,但对他既不怜悯,也不同情。独眼龙一喝起酒来,往往无法自我节制,这是大家早就知道的事,但这次麻烦可大了。
有个场内经纪商在盘中的时候偷偷溜了出去,买了好几百个超级跳跳球回来,也就是在60年代末和70年代初很受欢迎的一种小球,只要轻轻一拍,就跳得非常高。同时,每颗跳跳球上面都印著眼睛的图案,让人看起来觉得毛骨惊然,好像是从眼睛里挖出来的一样。
到了当天下午2点左右,数百位交易商开始动作一致地在交易大厅里丢起手里的眼球来了,以表达他们对独眼龙搞丢假眼球的嘲笑。不久,有人还特地送了块蛋糕给独眼龙先生,而上面放着的,正是一颗布满血丝的假眼球呢! 酒鬼与心脏病
在70年代,纽约证券交易所的专业会员们,似乎个个都上了点年纪。这些老前辈过去都是身经百战的人,现在不仅存留了下来,而且还在华尔街享有主导的地位。他们看过的事情可多了,有些亲身经历过20年代那种狂飙的年代;有些年纪虽然没那么大,但也可以清楚地告诉你经济大萧条的情况有多惨,或二次大战究竞是怎么回事。施默斯先生回想起70年代的事情,当时他刚踏入纽约证交所,还是个生手,但整个交易所看起来却像是专为老交易商所设置的医疗室。
和大多数的疗养院一样,这里难免也会有些意外的情况发生,而且都和健康问题有关。有些交易商躺在沙发上打个吨,很容易就会睡过头,有些甚至连睡了几天都起不来,工作都耽搁了。但这些都还不算什么,有些交易商后来根本就不再出现了。当这些情况发生的时候,就表示机构里的成员已经开始老化了。
施默斯回忆说,当时有这么个老交易商,某天上午在会员专属的休息室里休息,平躺在长沙发上头,但一睡就醒不来了。原来这老人忽然心脏病发作,全身发青,当场就死在沙发上。刚开始的时候,休息室里头没人发现这老人其实已经断了气。后来,几个年轻的会员发觉情况不对,赶紧把助手叫进来,并且要求大伙儿一起帮忙。在20多年前,交易所里还没配置什么紧急医疗人员,和现在的情况不同。
当时,有人因为担心情况危急,于是赶忙打电话给医护人员,并且上气不接下气地说,交易所里头有个同仁显然是心脏病突然发作,而且老皱的皮肤颜色已经泛青,这人可能已经死了。
刚巧,就在同一个房里,施默斯有个朋友当时全身也有点发青,而且因为醉得七昏八素,整个人也是瘫在沙发上,他根本不知道旁边发生了什么情况。事实上,在他沉睡之前,已经先吞下了几颗中和胃酸的药丸,一方面是想缓和胃部的过敏,另方面也希望能减轻头疼欲裂的现象。
就当这个朋友因为酒醉而睡得不醒人事之时,医疗人员冲进了休息室,想赶快找到那个可怜的心脏病患者。他们看到有个脸色苍白的人,全身瘫在沙发上,于是急忙往施默斯的朋友那里跑过去,想知道实际的情况究竟有多危急。他们看他嘴角还残留着一些白色的东西,像是口吐白沫的样子,证实了他们最担心的情形,也就是这人已经快死了。于是,医疗人员立刻往他的胸口用力猛敲,想让奄奄一息的心脏赶快恢复跳动。没想到他们捶错了人,施默斯的朋友这时候突然惊醒过来,大声喊痛,因为他不仅因为宿醉还头痛欲裂,现在连肋骨也同样遭了殃,奇痛无比。
|