《索罗斯与泰国金融危机》

                                              --九七年亚洲金融危机

第三节　独自飘零

    1945年秋天，乔治·索罗斯回到了学校。战争结束了，犹太人和非犹大人不再分成两
个班级。乔治15岁了，他喜欢别的经历了纳粹创伤的同学，他们早熟了。那个创伤在许多
同学身上还很明显。坡·特泰尼回忆说：“班里的纪律令人恐怖。我们中的许多人都有小手
枪，带着它上课，有支枪是好事，它使我们显得成熟。但这非常幼稚。”

    洛拔岛的居民，包括乔治和他的家庭，于1945年春天来到了洛拔岛——战后的初次回
访。他们互讲战时故事，重述他们如何努力生存，谈论近期的计划，而这些计划与他们所设
想的战后匈牙利可能发生的事紧紧相连。

    他们无不思索一个苦恼的问题：

    一个人应离开祖国吗？

    躲过了纳粹的屠刀，匈牙利人恶梦初醒。

    然而，新政府是否仁慈尚不明了。

    索罗斯一家的朋友充满希望，急于相信一切都会变好，另一些人则怀疑，冷嘲热讽。他
们只要还能拿到护用，就随时准备卷起铺盖离开。

    乔治·索罗斯属于后一类人。他感到，是离开匈牙利向西远征的时候了。

    1947年秋天，还在索罗斯17岁时，他便只身离开了祖国。他的哥哥保罗因急于完成他
的工程课程，在匈牙利多呆了一年。乔治的第一站是瑞士的怕尔尼，尔后马上去了伦敦，一
个听起来对青少年颇富吸引力的地方。多亏他的父亲，乔治才有足够的钱旅行。但在那里当
他的父亲给他的供应不济时，他得再次依靠自己的才智。他只能依靠婶婶，她已在佛罗里达
安顿下来。尽管英国应该能力索罗斯安顿一个幸福的生活，但他的钱太拈据，伙伴太少，不
能享用这个城市提供给他的东西。这是他的生活中最困难的小插曲之一。他孤独，实际上已
心灰意冷。然而，他仍努力在黑暗中发现光明。坐在伦敦的一个咖啡馆里，他半带幽默地思
量：

    “我在这里，已举步维艰。那不是一种奇妙的感受吗？只有一条路可走了。”

    当然，如履薄冰并不是什么奇妙的感受。一个18岁的男孩所能做的只是打零工，期待
着他的好运降临。他在伦敦玫笺区的一个名叫夸哥林诺的饭店里当侍者。那是一个贵族和电
影明星用餐、跳舞的地方。有时，当他的现钱用光后，就只能吃一些臭鱼烂虾了。数年后，
他回想起当时他甚至羡慕一只猫，因为它有沙丁鱼吃，而他没有。

    临时工作完了还是临时工作。

    1948年夏天，他作为“互助项目”的一部分，转到了一家农场打工。他当时组织了一
次罢工，使农场主按工付酬而不是以天计酬（而在1990年，他成了金融业的缩影）。由于
索罗斯的努力，他和其他雇佣工人得到了较多的收入。在塞夫奥尔克，他收摘苹果。他也干
过家庭漆匠，以后还常向朋友们吹嘘说，自己是一个不错的画家。

    零工、贫穷、孤独，事实上无乐趣可言，后来的许多年里，乔治部不能抹去这些可怕的
记忆。“我把这些·恐惧端出来一一：并不怎么好。害怕再次触及、掉人那样的谷底。有了
一次，就再也不想有另一次了。”