|
《期货市场成功者录》访谈录
如何在交易中修炼？
单独的一次交易成功与失败带有偶然性，但是长期的持续获利，则必须有正确的交易技术作为基础，对于优秀的交易人而言，这是一种必然。在这个时刻，交易不再是一次冒险，而是一次散步，一次周末的野营，一次主题聚会。如果你试图成为这样的高手，掌握正确的交易技术是你理解市场的前提，而不是其它。
因为正确的交易技术告诉了你全部详细的交易规范和决策分析规范。你要成为一个优秀的枪手，只有首先训练你的枪法，不要在枪法的准确性提高前，大谈枪法给你的人生感悟。不要认为这种感悟会帮助你什么，你必须训练枪法，只有枪法准确了你才会成为一个枪手。
但是一个在赛场中的枪法准确的枪手，却不一定是战士。成为战士的人，除了枪法准确以外还有其它。例如一个枪手会热爱射击，热爱它的手枪，但是这个枪手不一定会把它的手枪作为生命对待。但是一个战士不是这样（我这里说的是职业战士），枪是他的生命的一部分，他必须热爱它，他不能离开它，它给他的不仅是荣誉，而且还是生命。
优秀的交易人在这方面更象一个战士，一个职业的战士。他必须要了解自己，通过正确的技术训练了解自己，通过摸拟训练来了解自己，通过强度交易训练来认识自己，焦虑和恐惧是这样被驱散的。
当你走入交易场去真枪真刀拼搏的时候，你必须已经足够强大。但是注意，这种强大还只是一个见习士兵的强大，因此你需要不断地积累经验。这种经验是市场给你的，不是听说的，是体验来的不仅是学习来的，而是感悟出的。你要把这种体验或者感悟记录下来，不仅要记录在本子上，还要记录在心里。通过每天的交易计划，和交易日志来加以总结。
亏损出现有两种情况，一种是持续赢利之后的必然结果，这近似宿命，我们对此不要在意，因为你无法逃避。另一种亏损，是出现自我膨胀的结果，这个时刻你需要休息，需要安静，需要到旷野中呼吸，需要看看自然中的美景，那里或许已经多年没有你的足迹了。
交易是一次长期的旅行，或是一次长期的体验。永远热爱市场，永远善待自己，永远拒绝你之外的一切意见，并不断地磨炼自己的技术，或许这样才会有真正的一生的成功吧，我没有走完一生，所以我对后半生的判断，只能用或许，而不是一定.
|