《期货市场成功者录》访谈录

三、进亦忧，退亦忧。

进亦忧，退亦忧。（论做盘之心态） 
　　入期市多年，风风雨雨，生生死死，历经行情无数，下单多如牛毛。于夜深人静之时细思，值得骄傲之单可有一二？搜肠刮肚，追忆无穷，只惜无答案回自心也。
思吾几年所见闻，期市白骨如山，血流成河，于此地赚钱之人乃凤毛麟角，然何故趋之若附者甚众？期市如金山也；何故马革裹尸者甚多？金山之周皆陷阱也。期市之众生，每日杀进杀出，赢利之欢喜、踏空之懊悔、止损之彷徨、斩仓之心碎，无时不有，无处不在。时有相问，势看对否？答者如云；再问之，可赚钱否？应者甚稀。扣心自问，看错赔钱且不提，唯看对时，可否有几次赚足？无颜自对！然期市断势并非难似登天，行情非多即空，抛硬币皆有机会一半，为何盈亏比例却差之天壤？细思方悟，此市中持赢利单之心焦胜过套牢之单无数也！股市、期市皆如此，唯股市更甚，“赢利只拿三天，套牢能扛三年”。前辈索罗斯有名言：“势无论尔看对看错，其谨要处，对时赚之几许，错时亏之几何”？金玉良言，吾辈当谨记也！
　　或有做盘者问：“难断势之长短，早出踏空，晚出缩水，遇调整、振荡更是心似油煎，何以为之？”。答必曰：“势之即出，如箭离弦，不中目的，岂可停焉。吾辈勿妄论顶底，唯一句谨记，‘逆势者断头之日，方是行情终结之时’。势中或有反复，尔心莫乱，寻逆势者观之，自晓顶底何处也”。
话虽轻松，做之甚难也。何故？皆因盘中变化纷纭，红红绿绿，眼花缭乱。既看周线、月线立鸿鹄之志，又观分时难弃燕雀之心。呜呼哉！期市之心，皆为“贪”“怕”二字也。
嗟夫！予尝求期市之心，异二字者甚少，何哉？既以胜喜，又以败悲，居行情之中而忧振荡，处盘面之外而忧踏空。是进亦忧，退亦忧；然则何时而乐耶？悟曰：“先方向之忧而忧，后短线之乐而乐”。 
噫！唯顺势之达金山之路也！